lunes, 11 de agosto de 2008

Let's face it!

Yes, we all want to dress nicely and to be on the top of the trend, and if we are part of the fashion world this wish becomes bigger, so let’s face it we can´t. I’m really dying for a chanel glasses and a burberry leather jacket but that (money) is not the biggest of the problems of dressing. The various activities of the week makes almost impossible to wear the chicest of the wardrove, because getting up at 6 am makes to wear the best a little hard, and I can make pop a long list! but, the point is, yes! it is imposible to wear the best everyday but, if we have a strong and well defined sense of style. We buy a nice wardrove by choosing main pieces and basics. And if you had a clear idea of your personal style, well, you might have a opportunity to look at yourself as a stylish person. It doesn’t matter if you are wearing pants or jeans.

And it is true, the important thing is to learn to buy, to choose the best shapes and colors. It is not important if we are wearing a chanel blouse, or a zara dress,but it is the way we are wearing it.

So, don’t be afraid to wear in a different way, take a risk, buy in a fly market, dress your grandfather’s pants, because at last la vie en chanel is about wear right and be yourself, don´t be a fashion victim. It’s not chic.
Malchik.


Si, todos queremos vestirnos bien y estar en lo ultimo de la temporada, y si formamos parte del mundo de la moda este deseo es mas grande, pero enfrentemoslo no podemos. Yo estoy muriendo por unos lentes Chanel y una chamarra de piel de Burberry pero eso (el dinero) no es uno de los problemas mas grandes para vestir. Las actividades de la semana hacen casi imposible vestirse de lo mas chic del clóset, por que levantarte a las 6 de la mañana hace bastante difícil vestir lo mejor, ¡y puedo sacar una lista mas grande! pero, el punto es, ¡si! es imposible usar lo mejor todos los días, pero si tenemos un fuerte y bien definido sentido del estilo. Compramos un buen guardarropas escogiendo piezas principales y básicas. Y si tienes una clara idea de tu estilo personal, bueno, tal ves tengas la oportunidad de verte como alguien con estilo, sin importar si usas pants o jeans.

Y es verdad, lo importante es aprender a comprar, a escoger las mejores formas y colores, no es importante si estamos usando una blusa Chanel o un vestido de Zara, es la forma en la que la usamos.

Asi que no tengas miedo de vestirse diferente, toma el riesgo, compra en un mercado de pulgas, usa los pantalones de tu abuelo, por que la vie en Chanel es acerca de vestir bien y ser tu mismo, no seas un fashion victim, no es chic.

Malchik.

2 comentarios:

Unknown dijo...

Excelent point of view! I think that's the secret: LEARNING TO BUY!!! You can buy a 2 dollars dress and it's going to look great on you if you bought the right $2 dress. Love yaaaaaaa!!!!!!!! haha

Ella Gregory dijo...

I totally agree.